Zanbatha significa en otomí Valle de la Luna. El apelativo Rambata se le atribuye en el documento Barona (Albores, 2013) un origen matlatzinca a la vez que otomí. Este nombre antecede al de Valle de Matlatzinco, con el que denominaron al actual valle de Toluca los mexicas o nahuas.
Pensamientos en Voz Alta II
Karina del Toro Basurto
La creación procede de momentos íntimos. Los gestos artísticos son producto de la reflexión mezclada con el instinto y Karina del Toro aprovecha estos fenómenos para construir mundos enigmáticos y sugerentes. De profundo significado y suave elocuencia es la muestra gráfica y plástica que ella nos presenta para provocarnos la búsqueda de nuestra propia historia. Su lenguaje es intimista. En sus piezas se transparenta una naturaleza inquisidora que no se contenta con la representación de simples conceptos. Ella recurre a los duelos entre colores y texturas, entre luces y formas; entre simbolismos y denotaciones para compartirnos la magia de su expresividad. En cada una de sus obras se asoma una sensibilidad rectora que ordena, humaniza y transforma sus meditaciones en cuestionamientos con los que fácilmente podemos relacionarnos.
Karina del Toro es igualmente capaz de traducir una decena de tonalidades brillantes en la evocación de la fragilidad personal, que de utilizar el contraste del blanco y el negro de las técnicas gráficas para llevarnos a especular sobre el equilibrio del universo y las posibilidades de la metafísica. La meticulosidad introspectiva y la eficiencia comunicativa se convierten en una búsqueda constante de la libertad de creación y esta segunda edición de Pensamientos en Voz Alta II nos permite dar un vistazo a los procesos de creación y pensamiento de esta excelente artista.
